Ахияр Хакимов родился 23 августа 1929 года в деревне Новоянбеково Белебеевского кантона Башкирской АССР, ныне Давлекановского района Республики Башкортостан. В 14 лет, прибавив себе возраст, он добровольцем ушел на фронт. В составе 103-й гвардейской стрелковой дивизии 3-го Украинского фронта участвовал в боях против фашистов. Пережитое им на фронтах войны труднейшие испытания дали богатый документальный материал для его многих повестей и романов.
Ахияр Хакимов был известен и как опытный переводчик. Им переведены на русский язык многие собственные произведения, повести Фарита Исангулова, народный башкирский эпос «Урал-батыр». Произведения самого писателя переведены на русский язык, издавались в переводах на украинский, казахский, узбекский, таджикский, туркменский, азербайджанский, татарский и эстонский языки. Некоторые его произведения печатались в Болгарии, Венгрии, Чехословакии, Франции.
Ахияр Хакимов был удостоен Государственной премии РСФСР им. А.М.Горького, Республиканской премии им. Салавата Юлаева, молодежной премии им. Г. Саляма. Ему присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры РСФСР
В 2001 году он стал Народным писателем Башкортостана.