Состоялся выездной семинар «Роль краеведческого сообщества в сохранении и изучении топонимов Республики Башкортостан»

Семинар прошел в Историко-культурном музейном комплексе «Шульган-Таш» в Бурзянском районе, в его работе приняли участие краеведы практически со всей республики. Приглашенными экспертами выступили Минсылу Губайтовна Усманова – доктор филологических наук, профессор, руководитель Терминологической службы и член Топонимической службы комиссии при Правительстве РБ по реализации Закона РБ «О языках народов Республики Башкортостан», Ильясова Гузелия Римовна – кандидат филологических наук, ученый секретарь Отделения социально-гуманитарных наук и технологий Академии наук РБ, Гайсина Фанира Фасхетдиновна – кандидат филологических наук, научный сотрудник Института истории, языка и литературы УФИЦ РАН, Аглиуллина Клара Ишбулдиновна – член Совета Региональной общественной организации «Общество краеведов» РБ, руководитель АНО «Центр энциклопедистики и комплексного изучения территории», ученый секретарь ГБУК Национальная библиотека им. А.-З. Валиди РБ.

Заместитель председателя РОО «Общество краеведов» РБ, заведующий отделом башкирской литературы краеведения Национальной библиотеки Лейсан Рафиковна Юмагужина зачитала приветствие министра культуры Республики Башкортостан Амины Ивниевны Шафиковой, в котором отмечено, что краеведение в Республике Башкортостан обретает новый смысл, становится надежной основой сохранения и укрепления российских духовно-нравственных ценностей. Встречи, семинары-практикумы, составление родословных, исследование топонимики, географии, фольклора народов малой родины, поддержка родственных связей и землячеств стали традиционными формами работы по данному направлению. Благодаря работе энтузиастов-краеведов углубляется смысл сотрудничества и взаимопомощи с соотечественниками и земляками.

Просветительская деятельность Региональной общественной организации «Общество краеведов» Республики Башкортостан с активным использованием ресурсов широкой общественности перерастает в значимые общественные инициативы уникального республиканского проекта «Атайсал». Галин Ильфат Асхатович, заместитель главы Администрации муниципального района Бурзянский район РБ в своем приветствии сказал: «… Бурзянский район страна легенд, сказаний, древнейшего культурно-исторического наследия Башкортостана – неописуемой красоты природы! В связи с наличием охраняемых природных территорий, эпосов, легенд и динамично развивающимся туризмом – стоит большой вопрос в сохранении топонимов района. Именно незнание истории, легенд и географических названий порождает новые нелепые, никак не связанные с данной местностью названия. На сегодняшний день рабочими группами Энциклопедии Бурзянского района ведется работа над созданием новых энциклопедий «Энциклопедия моей семьи» и «Энциклопедия моей деревни». 

С приветственным словом выступил Салихов Ахат Губаевич, эксперт Комиссии по вопросам истории и развития башкирского народа НСОО «Всемирный курултай (конгресс) башкир», сотрудник Института истории, языка и литературы УФИЦ РАН: «От имени МСОО «Всемирный курултай (конгрес) башкир» приветствую всех участников семинара. По рассматриваемым вопросам курултай тесно сотрудничает с Обществом краеведов и другими организациями республики. Исследователи башкирского края в прошлом всегда отмечали наличие большого количествах топонимов. По их словам название каждой горы, речки, местности имеет легенду, объясняющую его происхождение. В дальнейшем это подтвердили башкирские учёные, издавшие свои труды. Некоторые из них находятся вместе с нами. Возможно, многие из вас знают вклад в изучение и популяризацию сбора топонимических данных профессора Р.З.Шакурова, ведшего в газете «Башкортостан» рубрику «Исемдәр, атамалар» («Названия, топонимы»). Являясь сотрудниками ИИЯЛ УФИЦ РАН мы совершаем различные экспедиции, собираем материалы по истории нашего края, в том числе и топонимического характера».

Минсылу Губайтовна, специалист с огромным опытом по работе с топонимами, автор книг и статей на данную тему рассказала о методах работы с географическими названиями, важности ведения картотеки или базы данных и составления картографического материала.

Клара Ишбулдиновна поделилась выводами анкетирования краеведов по изучению топонимов и осветила современное состояние, проблемы, направления работы по сбору и изучению географических названий. Гузелия Римовна в своем выступлении отметила о историко-лингвистическом исследовании топонимии Салаватского района РБ, о проблемах нормализации географических названий, о том, что следует обратить должное внимание на историко-культурные объекты, являющиеся источником уникальных сведений об истории народа, на сохранение и фиксацию топонимов, потерявших свое употребление в народно-разговорном языке и имеющих отражение только в научных, научно-популярных, краеведческих изданиях. Фанира Фасхетдиновна поведала о роли фольклорных экспедиций в развитии топонимических исследований. Краеведы из районов республики: председатель Бурзянского отделения Региональной общественной организации «Общество краеведов» РБ Аллабердин Дамир Зиннатович, краевед Бурзянского района Ягафаров Баязит Гибатович, ведущий научный сотрудник Сибайского филиала АН РБ, доцент Сибайского института (филиала) БашГУ, кандидат исторических наук, председатель отделения Региональной общественной организации «Общество краеведов» РБ в г.Сибай Сулейманов Фуат Мурзагалиевич, член Миякинского отделения Региональной общественной организации «Общество краеведов» РБ Калимуллин Рустям Раифович поделились своим опытом изучения топонимов.

Почему важно изучать топонимы? Потому что они являются визитной карточкой, с которой начинается знакомство со страной, городом или природным объектом, свидетельством событий прошлого территории – культурным наследием, реконструкцией ландшафтов прошлого, идентификацией территории во времени и пространстве. Изучение происхождения географических названий (топонимика) играет значительную роль в патриотическом воспитании и сохранении исторической связи поколений, в самоидентификации местного населения в географическом пространстве. Изучение топонимов на локальном уровне – это перспективное направление для развития краеведения, одна из форм привлечения молодежи к краеведческому движению. В ходе семинара осветили основные вопросы по изучению географических названий: отсутствие систематической работы с топонимами в районах, низкий уровень организации работы Топонимических комиссий при районных советах, утеря информации о топонимах микро- и мезоуровня в связи с уходом старшего поколения, слабое взаимодействие научного экспертного сообщества с краеведами по изучению топонимов, отсутствие преемственности в изучении топонимов. Для решения данных вопросов необходимо заполнение информационного вакуума – сбор сведений о мезо- и микротопонимах, популяризация путем размещения публикаций и выступлений в СМИ, привлечение молодежи, детей к изучению и тем самым сохранению для будущих поколений правильного написания географических наименований и их этимологии, работа с муниципальными органами власти по нормализации географических названий, правильному применению их в печати и др., формирование базы данных топонимов РБ, включающего основные сведения и др.