-4 °С
Облачно
Все новости
Новости
22 Августа 2019, 19:23
В издательстве «Китап» выпустили прозаическое переложение эпоса «Урал-батыр»
В издательстве «Китап» выпустили башкирский народный эпос «Урал-батыр» в прозаическом переложении писателя, главного редактора газеты «Истоки» Айдара Хусаинова. Книга издана на русском языке. Это не пересказ эпоса, а талантливое воспроизведение всей его сложной композиционной и образной структуры без ущерба смыслу и букве оригинала. Далее на нашем сайте:
Фото: kitap-ufa.ru
В издательстве «Китап» выпустили башкирский народный эпос «Урал-батыр» в прозаическом переложении писателя, главного редактора газеты «Истоки» Айдара Хусаинова. Книга издана на русском языке.
««Урал-батыр» - самое крупное и древнейшее эпическое произведение башкирского фольклора. Перед вами прозаическое переложение, призванное сделать эпос ещё более доступным и понятным читателю», - сообщается на сайте издательства. Также отмечается, что работа Айдара Хусаинова - не пересказ эпоса, а талантливое воспроизведение всей его сложной композиционной и образной структуры без ущерба смыслу и букве оригинала.
Как сообщает агентство «Башинформ», над переводом эпоса автор работал пять лет, затем, после первого издания, работа продолжалась. На суд читателей представлен второй, переработанный и уточнённый вариант.
Книга дополнена красочными иллюстрациями. Над дизайном работал Салават Гилязетдинов.
Читайте нас:
© 2020-2024 Сайт журнала "Ватандаш"
Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций по Республике Башкортостан.
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ02-01535 от 06 июня 2016 года.
Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения автора.
Авторы несут ответственность за достоверность предоставленной информации.
Редакция сохраняет за собой право выбора материала для печати, редактирования и сокращения.
Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются.
Главный редактор: Рашида Рафкатовна МАГАДЕЕВА.
Заместитель главного редактора: Фаниса ТАГИРОВА.
Ответственный секретарь: Гульназ РАХМЕТОВА.
Редакторы отделов:
Миляуша МУХАМЕТЬЯНОВА,
Раиля ГАЛЕЕВА,
Зульфия ХАННАНОВА.
Художественный редактор: Факил МУСТАФИН.
Инженер по верстке: Регина ШАФИКОВА.
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ:
Филиал ПАО «БАНК УРАЛСИБ» в г.Уфа
р/с 40602810200000000009,
к/с 30101810600000000770,
БИК 048073770
ИНН/КПП 0278066967/027843012
Республиканский информационный центр –
филиал ГУП РБ ИД «Республика Башкортостан»
Телефон
8(347)272-16-41
Эл. почта
Адрес
г. Уфа, ул. 50 лет Октября, 13, 5-й этаж
Рекламная служба
8(347)272-16-41
Редакция
8(347)272-42-07
Приемная
8(347)272-16-41
Сотрудничество
8(347)272-16-41
Отдел кадров
8(347)272-42-07