Все новости
Литература
29 Июня 2018, 17:33

«Есть в музыке могучий вздох вершин…»

Тамара ИСКАНДЕРИЯ

БАШКОРТОСТАН

Божественной мелодии хорал
Громадной силой наполняет душу.
Страны пространство он в себя
вобрал…
Наверно, было так, когда Урал
Живой водой кропил земную сушу.

И эта глубина, и высота —
Быть может, от дыхания курая?
Под крыльями Хумай рождали звук
Вода и вихрь огня родного края.

Ручья журчанье, нежный плеск реки,
Спокойствие озёр твоих печальных,
Снежинка, что танцует у руки,
Деревьев кроны в инее венчальном…

Есть в музыке могучий вздох вершин,
Дыхание цветка под толщей снега,
И треск жучка… А вот — весны зачин
От взрыва почки свежего побега.

Коня ли ржанье, громыханье гроз,
Кубыза восхитительные ритмы,
Ребёнка плач или безмолвье слёз
В проникновенном голосе
молитвы —
Всё в ней, моей стране!
Вселенной песнь
Мне наполняет душу вдохновеньем.
Башкортостан!
Ты музыка и есть!

Благословляю каждое мгновенье!


БЛАГОДАТЬ

День мой полон благодатью.
Благодать — это движенье!

Пусть затихнут все напасти,
Ураганы, изверженья…

Бог сумел наш мир создать.
Жить в движенье — благодать!

В СОСНОВОМ БОРУ


Ходила в сосновом бору. И лучи, словно спицы,

Пронзали пространство. И чувство высокое мной овладело.

Увидела я, будто братья сидят на святой колеснице.

А та колесница по синему небу летела.


С высокой скалы, меня в трепет и дрожь погружая,

Клич беркута вдруг прозвучал, то виденье нарушив.

Стояла вокруг красота, первозданность такая,

И я поняла, что такие и есть ваши души.


О, старшие братья мои! Не была я послушной сестрой,

Не стала для вас я заботливым ласковым светом.

Но каждый мой шаг теперь выверен вашей судьбой,

И взглядом небесным, и щедрым на помощь советом.


Сосна, погибая, стоит. Остаются леса.

А братья уходят. Уходят они в небеса.


Переводы Ольги ГРИГОРЬЕВОЙ.


Больше стихотворений автора читайте в №6 журнала "Ватандаш"
Читайте нас: